About that one line of dialog in the new BSG trailer

[tzikeh]

If you haven't seen it and you want to, it's here.



There's a debate going on about whether Roslin is saying "I have covered for all of you!" or "I am coming for all of you!" Yeesh, get your ears checked, fandom! It's clear as can be that she's saying "In place of a Dark Lord you would have a QUEEN!"

TOTALLY CLEAR.

Comments

[gblvr.livejournal.com]

LOL. So true....

[mirandir.livejournal.com]

AHH! BSG is coming back!

I need to make a frakking calendar for all the shows coming in January. :)

[xenacryst.livejournal.com]

WHAT?

[bluerosefairy.livejournal.com]

HAH. YES.

[sol-se.livejournal.com]

I think it's pretty clear she's saying "I'm coming for all of you"...buuuut I like your version better. *g*